Sounds too coincidental that it's 3 Pixels......
I just had a Google and saw a similar issue with another app. The fix was to force close the app, turn off all permissions, then launch the app again. That brought up a new request to grant storage permissions, which fixed it. Worth a try?