Okay, I missed to confirm the password by the check symbol on my keyboard.
Indeed cannot change ssid for now due to app crashing as soon as I try to change the existing default string.
Have now a WPA2 encrypted connection and can configure the repeater properly.
Thanks for your help and advice.