According to the press release for the new Tello EDU, you can access data from the video stream to program stuff like gesture control. Note sure about sensor data, but it seems to use the downward facing VPS system for character recognition on the Mission Pads.
Announcing the Programmable Tello...