Other WiFi networks, bluetooth and other 2.4Ghz devices can cause a lot of interference with the Tello. If you can, try and turn off anything else that is WiFi whilst your flying.
Alternatively, get yourself a Xiaomi Mi WiFi Extender. These do wonders for signal strength, and video quality.