This or any video editor, check on google, it's not specifically Tello related so you may find more tutos over there.
Pm me if you really struggle.
Cheers
EDIT:
If you're talking about about the adding the ambient sound while flying, there is no microphones on the Tello. You'd need to add one on your own.