You know there are is a multiple battery charge available already...?
4-in-1 Quick Multi Battery Charger Dock Hub for Ryze Robotics DJI Tello Drone FV | eBay
Not official, but worth a look.
And yeah, I get your point about adding weight - it'd have to be done cleverly, to avoid adding more...