Hi, I have same issue on Samsung Galaxy A3 (2017).
I need to open pictures and videos from TELLO APP and use save icon, only then I see them in Galery app (Samsung?).
Google Pictures (ex Picasa) is able to show them because it detects more folders.
I was not thinking that this is issue...