Hello Volate!lo...... and thanks for your response.
1/ The issue was mostly with pitch and roll, and not so obvious, if at all, with yaw and throttle.
2/ The red dots were behaving they way I believe they were supposed to behave - with sticks centered, they were in the middle, and with full...