Whatever it is its no wifi interference. This is digital control with checksums at several network levels.
Tello may be sluggish to react in highly congested wifi areas but no interference in the world can ever cause it to perform a 360.
Props worn, motor shafts bent, or one motor getting stiffer (about to die)