Price can vary a bit but I bought mine from gearbest when there was a discount, looks like that discount is over so it's $10 now.
I think that's the same as the Xiaomi (mine does say WiFi+ on it), according to tests done by someone else it gives 2.5-4x range (4x only if you have the Tello facing you)
I don't think it's dual band though. It couldn't see the 5G network here.
You are correct it is only 2.4ghz. Must have confused it with some other unit I considered buying. 5.8 would be good to have for closer in flying as its better for video if the Tello supports it.