Please check this video, may be of some hint
It seems to be like this:
get a router or set up your computer with a hot spot, note the ssid and password
connect the tello edu one by on and give them ap xxxx yyyy command
this will set up the tello edu so it no longer to be connected with...