Could you enable Google's diagnostics data sharing and try again twice? That way I should receive stacktraces in play store console.. Of course you can disable that setting after the testinstalled immediately, but unfortunately gives a CTD during start with my S5 & SM-T320 as well.
Here is how to enable / disable:
Share usage & diagnostics information with Google - Google Account Help